Christmas / New Year's Message / Mensaje de Navidad y del año 2012

Queridos amigos: 

Siguiendo la tradición ha llegado el tiempo en que se desea a los amigos lo mejor, y entre lo mejor, la solución de todos los problemas que puedan afectarles, termina un tiempo y el próximo 1º de Enero será el primer día del resto de nuestras vidas, tiempo nuevo en que todo puede ser posible. 

Por eso el equipo en pleno de AUN les desea una año 2012 y siguientes sin problemas urbanísticos, ofreciéndoles nuestra incondicional ayuda, y que disfruten de las fiestas navideñas en familia y amistad. 

Sean felices.

Enrique Climent y Charles Svoboda

Dear Friends,

Following tradition, the time has come for us to wish our friends the very best, that the New Year will usher in a period in which solutions to our urbanistic problems will be found.

For this reason, the AUN team wishes our friends a new year without problems, offers you our unconditional help and hopes you will enjoy the festive season with friends and family.

Best wishes for a Happy Holiday Season!

Enrique Climent and Charles Svoboda